My first year 2000

 

My 2nd year 2001

My 2nd birthday

Send me an e-mail

 

Zwemmen in de achtertuin.

Swimming in the backyard.

 

Hollands meisje.

Dutch girl.

 

   

Klaar?

Ready?

 

Ja, eindelijk.We kunnen weg!

Finally.We can go!

 

   

Autowassen.

Car washing.

Liever met spons spelen.

Rather playing with the sponse.

 

   

In the draaimolen met papa.

In the caroosel with Daddy.

 

Nu met mama.

With Mommy now.

Ben ik nu een hondje?

Am I a dog?

Wie kan me vinden?

Who can find me?

Eten in de tuin.

Eating in the garden.

 

Tweety of een kanarie?

Tweety or een canarie?

   

Even zwaaien.

Just waving.

Dag allemaal. Tot de volgende keer.

Bye everybody, see you next time.